Adventure

Adventure
Adventure

Art Shop

Art Shop
Art Shop

Writing

Writing
Writing

El arte efímero


Lo efímero, como la vida, es transitorio, esta presente y luego ausente, como el momento, como el tiempo. Lo efímero, lo que no dura, como todo, lo que desaparece. En las aceras de la Universidad de Puerto Rico en el recinto de Mayagüez, cobran vida imágenes que por un momento brillan, atraen audiencia, y explotan de emoción y, por otro, mezclan sus colores diluidos en el salpique de agua que arrastra el dibujo y se lleva la tiza en sus corrientes por el suelo. En el instante en que viven, este arte es espléndido, los balcones del edificio se llenan de espectadores que logran la mejor vista desde lo alto del balcón hacia el dibujo elaborado en una escala más grande que la vida. Los colores son vibrantes, las expresiones impactantes, y el polvo de la tiza logra crear un movimiento como si la figura fuera a cobrar vida y desprenderse del cemento que la encierra y encarcela como un canvas improvisado. Y luego no esta y aquel espacio de acera se convierte en un canvas en blanco para un nuevo dibujo al otro día. 

La obra en la imagen arriba, creada por un artista, para mí, anónimo y no titulada, sigue viviendo a través de esta fotografía y cualquier otra que algún espectador le pudo haber tomado. Sin embargo, de la versión original no queda ni el más mínimo rastro, salvo de algunas partículas minúsculas que tal vez se quedaron incrustadas entremedio de los poros del suelo. Antes de esta obra y desde su creación, ese mismo pedazo de acera ha servido como el escenario para innumerables obras elaborada en tiza que poseen el espacio mientras el ambiente les permite.

Siguiendo el tren de pensamiento abstracto, quizás ese sentido de falta de permanencia es lo que hace que estas obras sean mas significativas aún. Demandan la presencia en un tiempo específico para recibir su mensaje y apreciar su existencia breve. Igual, la vida demanda que estemos presente ahora, mientras nos duran los días y tenemos el privilegio de respirar. La vida demanda que la apreciemos en este momento, con todos sus mensajes, imperfecciones, dolores y felicidades.

Feliz viernes!

Con amor,

Laiana Isabel

__________________________________________

The ephemeral, like life, transitory, that which is present and then absent, like the moment, like time. The ephemeral, that which doesn't last, like everything, that which disappears. In the sidewalks of the University of Puerto Rico in Mayagüez campus, images come to like for a moment in which they shine, attract an audience and explode with emotion and for another they mix their colors diluted in the splash of water that drags the drawing and takes the chalk away in its streams through the ground. In the instant in which they are alive this art is splendid, the balconies of the building fill with spectators that achieve the best view from the tops of these floors to these pictures drawn in a scale larger than life. The colors are vibrant, the expressions impacting, and the dust of chalk creates an illusion of movement as though the figure were to gain life and pop out of the cement that entrapped it like an improvised canvas. Then, it is no longer there, and that space of sidewalk becomes the canvas for a new image the next day. 

The piece in the image above, created by an artists, to me anonymous and untitled, continues to live through this picture and any other that another spectator may have taken. Still, of the original there is not the smallest trace left except a few microscopic particles that may have become encrusted in the pores of the ground. Before this piece and after its creation, that same piece of sidewalk has been the stage for numerous drawings made from chalk that possess the space for as long as the environment allows. 

Continuing on the train of abstract thought, maybe this sense of impermanence is what makes these pieces even more significant. They demand our presence on a specific time in order to received its message and appreciate its brief existence. In the same way, life demands that we are present now, while we still have days and the privilege to breath. Life demands to be appreciated in this very moment with all of its messages, imperfections, sufferings and joys. 

Happy Friday! 

With love, 

Laiana Isabel


Esta obra fue creada en honor al mes de Octubre para observar y crear conciencia del cancer del seno. 

This piece was created in honor of the month of October in order to observe and create consciousness of breast cancer. 

No comments